Sareczka* (no more) @ Kraków

Et wi, c'est vrai, je suis douée pour les péripéties, et ce depuis des années. D'abord je pensais que je "portais la poisse", mais comme ça n'existe pas, on en est venus à la conclusion que c'est parce que je suis toujours partout: dans l'appart la nuit où un faux-contact a créé un début d'incendie, dans la Rover quand elle a trouvé qu'elle avait assez roulé sa bosse (et crevé en plein milieu d'un carrefour à l'entrée de Bruxelles), dans la Stilo le soir où le moteur (fabriqué un lundi matin) est mort, à la maison quand les plombs ont sauté et que les fils de certains appareils électriques ont commencé à fumer, et au volant de la Stilo (encore elle!) la semaine passée, quand l'embrayage a commencé à faire "krrrk-krrrkkk".

Du coup, on l'a posée au garage à Nowy Targ (à 14h de route de la maison) vendredi midi, passé le reste de la journée à courir jusque Cracovie (2h de route) pour récupérer une voiture de location, puis retourner à l'hôtel (plus loin que Nowy Targ) au soir. Et on est rentrés en Fiat Bravo neuve, plutôt que dans ma pauvre Stilo. Et le week-end prochain, plutôt que de profiter du soleil pour glander, bronzer ou se promener, et bien nous roulerons jusqu'en Pologne, une fois de plus, pour déposer la voiture de location à l'aéroport de Cracovie et récupérer la Stilo.

Ah wi, on a déjà imaginé des week-ends plus intéressants. Mais c'est pas grave, ce sera l'occasion de ramener (encore) quelques bouteilles de wódka, et de manger une assiette de pierogi ruskie (je ne m'en lasserai jamais), une soupe aux champignons des bois dans son pain, des placki ziemnaczane, une truite aux amandes grillées, des surówki, des nalesniki z serem et un morceau de szarlotka.   Ah non, je n'aurai jamais assez de temps, ni de place dans mon estomac... Dommage. Il va falloir choisir, et je n'aime pas ça!

 

 

Et voilà, la première année du master est finie! Quand on regarde en arrière, ça ne paraît plus aussi éprouvant, mais ce n'est qu'une illusion, notre tendance à faire abstraction des mauvais souvenirs. On a quand même assité à plein de centaines d'heures, passé une quinzaine d'examens (certains parlent même de 24!), bu des tonnes de café et de coca pour rester éveillés, mangé tous les chips paprika du distributeur, désespéré plus d'un prof avec nos baîllements dissimulés et notre enthousiasme débordant à la vue d'une calculatrice.

Mais on a survécu, alors on a fêté ça dignement hier, dans un bar-restaurant chic-poulet de Luxembourg. Que du beau monde, y'avait même une femme qui avait récupéré ses vieux voiles jaune poussin des années 60 pour se faire une jolie robe.

 

C'était drôlement agréable, les amis, et j'ai hâte qu'on remette ça en juillet!!!

Ce week-end, je suis de nouveau partie dans une famille polonaise, cette fois chez mon amie Ania. Elle parle très bien français donc c’était moins fatiguant, on a mélangé les deux langues… Contrairement au week-end passé chez ma coloc, je ne me suis pas ennuyée une seconde: Ania m’a fait découvrir sa ville natale, on s’est beaucoup promenées, en ville et dans la campagne. Vendredi soir, nous sommes allées à deux dans un café installé dans un des anciens donjons de la ville (mmm, le bon vin chaud!) et on a discuté; samedi soir, on est sorties en boîte avec le cousin d’Ania et sa bande, des petits jeunes (de 16 à 19 ans) – c’était divertissant bien que pas facile de trouver des sujets communs avec eux. Mais j’ai pu élargir mon argot polonais de quelques mots…

À regarder la télé, l’envie m’est venue de m’acheter un petit téléviseur pour ma chambre – non pas que je sois accro à la télévision, mais car cela fait aussi partie de l’apprentissage de la langue. Ce n’est cependant pas au programme pour le moment; l’argent que je gagne en donnant des cours est mis de côté (pour le futur – ou pour les cadeaux de Noël…).Je me suis étonnée en réalisant que dans un mois déjà, je rentre à la maison pour les fêtes. Le temps passe si vite!